Home

 

 




Air China wählt Connexion by Boeing als Anbieter für Internet an Bord

Führende chinesische Airline bietet Internet an Bord von Langstreckenflügen an

PEKING, 8. Februar 2006 – Air China, die führende internationale Fluggesellschaft der Volksrepublik China, und Connexion by Boeing, ein Geschäftszweig von Boeing, haben heute die Schließung eines Vorvertrags bekannt gegeben, um den Reisenden von und nach China High-Speed-Internetverbindungen in Echtzeit zu bieten. Der Vertrag beinhaltet 15 Festaufträge und Optionen für die Nachrüstung von Boeing 747-400 und anderen Langstreckenflugzeugen von Air China, die zu einem späteren Zeitpunkt bestimmt werden. Finanzielle Konditionen wurden nicht genannt.

Die Installation in den Flugzeugen wird voraussichtlich im Oktober 2006 beginnen. Sobald sie abgeschlossen ist, wird der Service von Connexion by Boeing den Passagieren von Air China zur Verfügung stehen und ihnen Internetzugang an Bord, E-Mails in Echtzeit, Instant Messaging und den Zugang zum Firmenintranet und zu Virtual Private Networks bieten. Die Fluggäste können so während der Reise mit Freunden, Familie und Kollegen in Kontakt bleiben. Die ersten Installationen in den Flugzeugen werden vor der Olympiade 2008 in Peking abgeschlossen sein. Der Service wird auf Hauptstrecken zwischen China und Nordamerika, Europa, dem Nahen Osten und dem Asien-Pazifik-Raum verfügbar sein.

„Dies ist ein guter Start ins neue Jahr für Connexion by Boeing. Wir freuen uns, dass Air China unser Startkunde in der Volksrepublik China ist und wir zu den Annehmlichkeiten im Kabinenservice der Fluggesellschaft beitragen können“, sagte Lianne Stein, Vice President des Commercial Airline Business. „Unsere Vereinbarung demonstriert, dass Air Chinas Flugzeuge mit der neuesten Kommunikationstechnologie ausgerüstet sind und trägt dazu bei, dass Besucher der Olympischen Spiele 2008 ihre Reiseerlebnisse auf dem Weg in und aus der Region mitteilen können.“

In den letzten Monaten hat der Luftfahrtmarkt in China erhebliche Dynamik bewiesen, da chinesische Fluggesellschaften ihre Flotten erneuern, um den Verkehr auf internationalen Strecken auszuweiten. Für die nächsten Jahrzehnte wird ein starkes Wachstum im Markt für Zivilflugzeuge erwartet, weil neue Flugzeuge den erwarteten Zuwachs im Flugverkehr bewältigen sollen.

„Air China freut sich, mit Connexion by Boeing zusammenzuarbeiten, um seinen Passagieren den führenden Service zu bieten“, sagte Ma Kui-Iiang, Vice President von Air China. „China wird während der Olympischen Spiele 2008 eine wichtige Rolle in der Welt spielen, und diese Technologie wird die Servicequalität von Air China verbessern. Die Einrichtung des Internet-Services im Flugzeug wird die Wunder unseres Landes für die Welt zugänglich machen. Air China wird in nächster Zeit außerdem die Möglichkeiten der Bandweite nutzen, um die Kommunikation zwischen den Flugbesatzungen und den Service- und Wartungseinrichtungen zu ermöglichen.“

Über Connexion by Boeing

Connexion by Boeing hat im dritten Jahr in Folge den World Travel Award als weltbester „High-Speed In-flight Internet Services Provider“ erhalten. Die Analysten von IDC nannten Connexion by Boeing als eines der auf drahtlose Dienste spezialisierten Unternehmen, die man 2005 im Auge behalten sollte. Connexion by Boeing hat zudem den Innovation Award 2005 des Network Magazines für den „Product Breakthrough“ gewonnen. Über eine Breitbandverbindung in entsprechend ausgerüsteten Flugzeugen wird den Reisenden auf direktem Weg die Nutzung des High-Speed-Internets sowie die Verbindung zu Daten und Unterhaltungsprogrammen während des Fluges ermöglicht. Der Connexion by Boeing Service ist heute auf Flügen von Lufthansa, SAS, Japan Airlines, ANA, Singapore Airlines, China Airlines, Korean Air, Asiana Airlines und El Al Israel Airlines verfügbar. Darüber hinaus werden Etihad Airways, die vor kurzem seine erste Boeing 777 erhalten hat, und Austrian Airlines den innovativen Service in den nächsten Monaten einführen. Connexion by Boeing bietet außerdem einen Highspeed-Internetzugang für Geschäftsflugzeuge und hat Teekay Shipping als Startkunden für den maritimen Markt bekannt gegeben. Weitere Informationen zu Connexion by Boeing finden Sie unter www.connexionbyboeing.com.

Über Air China

Air China Limited (nachfolgend „Air China“) ist die nationale Fluggesellschaft von China und ein führender Anbieter von Services für Fluggäste, Luftfracht und Fluggesellschaften in China. Die Fluggesellschaft hat ihren Sitz in Peking und bietet ein umfassendes Streckennetz in alle wichtigen chinesischen Städte und zu internationalen Zielen. Gemessen am gesamten Verkehrsaufkommen hat Air China den größten Anteil am Luftverkehrsgeschäft am Peking Capital International Airport und bietet zudem an Fluggesellschaften gerichtete Services, inklusive Flugzeugwartung, Bodendienste und Catering-Services in Peking, Chengdu, Hongkong und anderen Standorten einschließlich der eigenen Geschäftseinheiten und Gemeinschaftsunternehmen. Air China betreibt eine Flotte von 160 Flugzeugen und bedient 72 nationale und 36 internationale Ziele. Air China ist seit Dezember 2004 am den Börsen in Hongkong und London gelistet. Im August 2004 wurde Air China als der alleinige offizielle Airline-Partner für die Olympischen Spiele 2008 in Peking ernannt.

###

Kontakte International:
Terrance Scott, +1-206-655-9350
Mr. George Liu, Boeing China, +86-10-6539-2299
Mr. Wang Yong-Sheng, Air China, +86-10-6459-9046

Kontakte Deutschland:
Béatrice Bracklo (Boeing Deutschland), +49 (30) 77377-0
Silke Goedereis (plan B communication, Berlin), +49 (30) 768888-16